Waarom blaast de afzuigkap ELICA GEA 2M GR A60 in de tegenovergestelde richting?

Hallo Kap ELICA GEA 2M GR A60. Gedemonteerd, schoongemaakt, gemonteerd. Het resultaat van de montage - de ene ventilator trekt eruit, de andere 'blaast' (mijn vrouw zei het zo). De stroom wordt geleverd door de gloeilampen en de 4-standenschakelaar en de punt van het glijdende deel van het filter. 4 draden op de motor, alle uiteinden parallel verbonden. Iets wat ik stom ben, wat is er mis. De vrouw heeft de sticker met het bedradingsschema ijverig gewist. Ik begrijp niet wat voor soort motoren, maar er zijn geen condensatoren. Alvast bedankt.